بیوگرافی اعضای گروه Stray Kids به فارسی شماره یک

تاریخ ارسال مطلب : شنبه 5 اسفند 1396, 04:32 ب.ظ

 

بیوگرافی اعضای گروه Stray Kids به فارسی شماره یک 

شیرین خانم با عرض پوزش برای اینکه چند جا ترجمم ناقصه، ترجمه ها خیلی زیاد بود بخاطر همین دو سه جا مشکل دارم، میخوام دوستان عزیز بیان ببینم معنیش چی میشه 

Image result for ‫گیف ادامه مطلب‬‎




[Translate By YcN]
ترجمه فارسی :





اسم استیج : چان
اسم اصلی : کریس بنگ
نام کره ای : بنگ، چان
موقعیت : لیدر، ووکال، د.ن.س.ر، رپر
تاریخ تولد : 3 اکتبر 1997
علامت سال تولد : Libra
گروه خونی : O
شخصیت چان : در سیدنی (استرالیا) به دنیا آمد . 
یک خواهر و یک برادر کوچکتر از خود دارد . 
خواهرِ چان "هانا" است و دبیرستانی است، برادرِ چان هم لوکاس است . 
اسم کوچکِ چان (به گفته اعضا) : کانگورو و کوالا
چون از بچگی علاقه به فراهم کردن اوقات شاد برای مردم داشت، میخواست یک خواننده شود !
بعد از گذراندن آزمونی در استرالیا، به شرکت JYP در سال 2010 پیوست . 
سونگ مین و چان، به یک دبیرستان رفتند، و چان سال بالاییِ سونگ مین است .
چان قادر به صحبت کردن در زبان های انگلیسی، کره ای، ژاپنی و کمی چینی است . (حافظه نیست معلوم نیست چیه ما تو انگلیشش موندیم خخخخ )
چان گواهینامه رانندگی دارد . 
سرگرمی او، ورزش کردن است . 
در لس آنجلس دوست های بسیاری دارد. 
جذابیت خود را چال لپش میداند وقتی میخندد (خخخخ چه کتابیِ این جمله باحاله، آقا منم به شخصه عاشق چال لپم، هیچی مثل چال لپ گوگولی نیست)
فصل مورد علاقه او، بهار و پاییز است . 
الگوی او، Drake و Cristiano Ronaldo و پدرش است . 
از روز های آفتابی بیشتر از روز های بارانی خوشش میاد . 
او با تولید آهنگ ها، کمک میکند . 
او با بم بم و Yugyeom عضوی از Got7 دوست است . (بم بم عضو گات سونه؟؟ من یه زمانی دوستش داشتم)
او با گروه های Got7 و TWICE و DAY6 آموزش داده شد . 
برای 7 سال کارآموز بود . 
او قبل از دبیوت گروه، همراه چانگ بین و جی سونگ در گروه 3Racha حضور داشت.
اسم استیجش در 3Rach ، CB97 است . 
اون در موزیک ویدئوی Like Ooh Ahh گروه TWICE به عنوان یک زامبی و در موزیک ویدئوی Only U گروه Miss A درخشید . 
او توی خوابگاه برای 6 سال و 6 ماه زندگی کرد . 
نقش او توی خوابگاه آشپزی بود (اوخییی به اصطلاح مامان گروه)
چانگ بین هم اتاقی او است . 
شعار : فقط لذت ببر..


نام استیج : ووجین
نام اصلی : : کیم وو جین
موقعیت : ووکال اصلی 
تاریخ تولد : 8 آپریل 1997
علامت سال تولد : Aries
گروه خونی : B
شخصیت ووجین : 
او در دجون (کره جنوبی) متولد شد . 
یک برادر بزرگتر دارد . 
اسم کوچکش (به گفته اعضا) : خرس
سرگرمی های او، گوش کردن به موزیک و خرید کردن است . 
تخصص او، Kendo است (شمشیر بازی ژاپنی با دو دست)
میتواند درحد رفع نیاز انگلیسی صحبت کند.
جذابیت خود را، صورتش میداند وقتی میخندد.
غذای مورد علاقه او، مرغ و پنیر است . 
نمیتواند tom yum kung بخورد (بدمزست ینی؟من سرچ کردم میگفتن خوشمزه ست)
فصل مورد علاقه او، پاییز است . 
الگوی او Bruno Mars است . 
می تواند به خوبی گیتار بزند . 
از فیلم های ترسناک خوشش می آید (خوب نیست پسرم، تاثیر مخرب رو روحیه داره! نبین!!
سایز کفش او 270 میلی متر است (جالبه اینطوری حساب میکنن)
بخاطر علاقه اش به خوانندگی از نوجوانی، میخواست خواننده شود .
او کارآموز سابق SM بود و با NCT آموزش دیده است . (بابااااا آشناستتتتت )
او کارآموز سابق Fantagio (یه کمپانی دیگه ست که من نمیشناسم) بود . 
با جونگ وو کارآموز روکی SM دوست است . 
برای 2 سال کارآموز بود . 
نقش او در خوابگاه، تحسین و دوست داشتن اعضای دیگر بود (اینم یه طور دیگه مادری میکرده بچم )
مینهو هم اتاقی او است، اتاق آنها تمیزترین اتاق است . 
شعار : کاری نکنیم که پشیمون بشیم. (به به جمله ثقیل بود یه هفته تعطیل )



نام استیج :مین هو
نام اصلی : لی مین هو (اوا )
موقعیت : دن.س.ر اصلی، ووکال، رپر 
تاریخ تولد : 25 اکتبر 1998
علامت سال تولد : Scorpio
گروه خونی : O
شخصیت مینهو: 
در  گیمپو (کره جنوبی) متولد شد . 
تک فرزند است . 
میتواند درحد رفع نیاز انگلیسی صحبت کند.
چپ دست است .
برای 4 تا 5 سال می.ر..ق.صی.د
برای 1 سال کار آموز بود . 
یک د.ن.س.ر پشتیبان برای تور ژاپن BTS  بود (اوااا اینم آشنا دراومد )
سرگرمی های او، پیاده روی و طراحی ر...ق..ص و فیلم دیدن است .
نوع ر.ق.ص مورد علاقه او هیپ هاپ است .  
فصل مورد علاقه او، پاییز است .
آهنگ مورد علاقه او 10 out of 10 از گروه 2PM است . 
الگوی او ته کیون از 2PM است . 
عادت او شکستن غضروف های انگشتانش است (نکن برادرم لغزش میگیریاااااا از من گفتن)
سایز کفش او 250 یا 255 میلی متر است(متغیره بچه)
نقش او در خوابگاه تمیز کردن و گوش کردن به نگرانی های اعضای دیگر است . (این دیگه داره پدری میکنه نابودم کرد)
چون یک د.ن.س.ر پشتیبان بود، متوجه شد که میخواهد روی استیج یک ستاره باشد و به همین دلیل میخواست که یک خواننده شود.
او خودش را "یک شخص بانمک که به خوبی میخورد" می داند (خودشیفتگی بیداد میکنه تو این جمله )
از وقتی نوجوان بود لباس هایش را در بقچه میگذاشت، این را از پدرمادرش یاد گرفته بود (بخدا زمان انقلاب تموم شد بقچه چیه اخه )
از ارتفاع می ترسد.
ووجین هم اتاقی او است، اتاق آنها تمیز ترین اتاق است . 
شعار : خوب بخوریم و خوب زندگی کنیم
او در تاریخ 7 نوامبر از قسمت 4 "Mnet Stray Kids"حذف شد اما در آخر قسمت 9 اضافه شد .


نام استیج : چانگ بین
نام اصلی : سو چانگ بین .
موقعیت : رپر اصلی، ووکال 
تاریخ تولد : 11 آگوست 1999
علامت سال تولد : Leo
گروه خونی : O
شخصیت  چانگ بین: 
در  یونگین (کره جنوبی) متولد شد . 
یک خواهر بزرگتر دارد . 
از دبیرستان Bora فارغ التحصیل شده است . 
سرگرمی او گوش کردن به موسیفی و خریدن کردن است . 
تخصص او نوشتن لیریکس و رپ است . 
او با تولید آهنگ، کمک می کند . 
جذابیت خود را، شاد و فعال بودنش میداند. 
فصل مورد علاقه او پاییز است . 
الگوی او جیدی از بیگ بنگ (به به کیه که از جیدی خوشش نیاد) و پدر و مادرش است . 
وقتی در فستیوال دبیرستانش، رپ خواند و ر.ق.ص.ی.د، واکنش حضار در آن فستیوال فراموش نشدنی بود به همین دلیل میخواست خواننده شود .  
 از چیز های تیره خوشش می آید!
فیلم های ترسناک دوست دارد (نکنین با خودتون این کارو )
جمع آوری کالکشن های مختلف را دوست دارد . 
او بدون munchlax plush نمی تواند بخوابد و آن را جیو(یا گیو) صدا می کند(عکسشو گذاشتم خخخخ)

Image result for munchlax plush

برای دو سال آموزش دیده است . 
او قبل از دبیوت گروه، همراه چان و جی سونگ در گروه 3Racha حضور داشت.
نام استیج او در 3Racha ، SPEARB است . 
او در SMTM5 درخشید (ولی فقط برای چند ثانیه) (دوستان featured معنی درخشیدن میده آیا؟چون ینی ویژه و برجسته)
نقش او در خوابگاه تمیز کردن اتاق بزرگه بود (من نوشتم اتاق بزرگه ولی ینی بزرگترین اتاق خخخخ مثل قدیمیا زدم)
بیشتر روی تخت هیونجین دراز می کشد تا تخت خودش. 
چان هم اتاقی اوست .
شعار :با ذهنی مثبت زندگی کنیم و از آن لذت ببریم . (به به جمله هاشون چقدر قشنگه)



دوستان شوخیای داخل پرانتز فقط جهت فانه، قصد توهین یا هیچ چیز دیگه ای نیست!امیدوارم ترجمم مورد پسند باشه
با تشکر از یسنایی برای ادیت 




banner

درباره ما

ᴄᴏᴏʟ ɢɪʀʟs ᴀʀᴇ ʜᴀʟғ ʙᴏʏ
ایجاد کننده وبلاگ : Mʀ YᴀᴄN

این صفحه را به اشتراک بگذارید

آمار بازدید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :



نویسندگان
banner 200x600
نظر سنجی

گروه دختر مورد علاقه√



پیوند های روزانه
آخرین مطالب
» چالش 5 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» نتیجه چالش 4 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» YcN Design : شب غم انگیز (طرح سه زبانه) ( پنجشنبه 26 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Fake Love از BTS ( شنبه 14 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ غم باران از میثم مروستی ( یکشنبه 8 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Sweet Lies از Exo ( پنجشنبه 5 مهر 1397 )
» YcN Design : مَح٘رَمِ... ( دوشنبه 2 مهر 1397 )
» where r u? ( شنبه 31 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده السکینه سلام الله علیها ( پنجشنبه 29 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده الزینب سلام الله علیها ( چهارشنبه 28 شهریور 1397 )
» دلنوشته های یاسین :‌ قاب شکسته...خیال واهی... ( سه شنبه 27 شهریور 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ ای باران "بارانی..." ( دوشنبه 26 شهریور 1397 )
» YcN Design : خداحافظ از ای دریغا ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : یا حسین مظلوم ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : عاشورا_رقیه خانم سلام الله علیها ( شنبه 24 شهریور 1397 )
کلمات کلیدی