تبلیغات
ې͊ـ͊ـ͊ـ͊ـ͊ـ͊ـ͊آ͊س͊ـ͊ـ͊ـ͊ـ͊ـــ͊ـ͊ـ͊ې͊ـ͊ـ͊‌ــــ͊ن

دانلود + ترجمه فارسی "Again & Again" از 2PM

تاریخ ارسال مطلب : یکشنبه 29 بهمن 1396, 10:06 ب.ظ


دانلود + ترجمه فارسی "Again & Again" از 2PM
#درخواستی ملودی خانم، امیدوارم ترجمم مورد پسند باشه!



Image result for ‫گیف ادامه مطلب‬‎



دانلود آهنگ 




Eng Lyrix : 

again and again and again and again
again and again and again and again 
why am i standing in front of your house again,
am i a fool
tricked again and again, suffering again and again
but why am i at this place again

i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around in a circle
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

again and again and again and again
i keep going back to you.
i don’t know why, i don’t know why
again and again and again and again
i fall for your words again.
i don’t know why, i don’t know why

why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again
and again why do i keep coming back to you

i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around and around in a circle
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

again and again and again and again
i keep going back to you.
i don’t know why, i don’t know why
again and again and again and again
i fall for your words again.
i don’t know why, i don’t know why

what kind of medicine are you,
that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you,
and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl,
i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow,
i can’t turn around, i can’t decide

darn it, why am i like this,
how many more times do i have to do this
for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know),
but here i go again. oh no

again and again and again and again
i keep going back to you. (i’m going back to you)
i don’t know why, i don’t know why
again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i)
i don’t know why, i don’t know why




[Translate By YcN]
ترجمه فارسی :

دوباره و دوباره و دوباره و دوباره
دوباره و دوباره و دوباره و دوباره
چرا من دوباره روبه روی خونت ایستادم؟ من یه احمقم؟
دوباره و دوباره فریب خوردم، دوباره و دوباره زجر میکشم!
ولی من چرا دوباره اینجام؟

فکر کنم من دیوونه شدم، هیچ غروری ندارم!
من به سمتت برگشتم، مثل راه رفتن توی یه حلقه!
میگم "من نمیتونم اینطوری باشم (اینطوری، اینطوری)"
اما دوباره دارم اینطوری میشم، نه!

دوباره و دوباره و دوباره و دوباره!
من مدام به سمتت برمیگردم!
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا؟
دوباره و دوباره و دوباره و دوباره!
من دوباره باحرف هات فریب میخورم!
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا!

چرا من یه احمق به نظر میام؟
چرا اینطور شدم؟
من دوباره یه تصمیم خیلی سخت گرفتم!
و دوباره چرا مدام به سمتت برمیگردم؟


فکر کنم من دیوونه شدم، هیچ غروری ندارم!
من به سمتت برگشتم، مثل راه رفتن توی یه حلقه!
میگم "من نمیتونم اینطوری باشم (اینطوری، اینطوری)"
اما دوباره دارم اینطوری میشم، نه!

دوباره و دوباره و دوباره و دوباره!
من مدام به سمتت برمیگردم!
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا؟
دوباره و دوباره و دوباره و دوباره!
من دوباره باحرف هات فریب میخورم!
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا!

تو چی هستی که نمیتونم ازت دست بکشم؟
حتی بدون اینکه خودم بدونم، من همش برای تو مشتاقم!
و درنهات دوباره به دنبالتم!
فکر میکردم میدونم تو دختر بدی هستی،
ولی من درآغوشت میگیرم و دوباره عاشقت میشم!
بی شک، به وضوح، میخوام دوباره به سمتت بیام!
با دونستن درد هایی که فردا به سراغم میاد، نمیتونم ازاین خواسته برگردم، نمیتونم تصمیم بگیرم!

لعنت بهش، چرا من اینطوریم؟
چند بار دیگه باید اینکارو بکنم، 
تا حواسم جمع باشه؟!
یکی، منو به یه جا ببنده (منظور اینه که با بستنش به یه جا، مانعش بشن)، خیلی سریع، خواهش میکنم!
اون دختر بدیه، من میدونم (میدونم)
ولی من دوباره دارم میرم، آه نه...

دوباره و دوباره و دوباره و دوباره!
من مدام به سمتت برمیگردم!(من میخوام به سمتت برگردم)
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا؟
دوباره و دوباره و دوباره و دوباره! (من مدام به سمتت برمیگردم)
من دوباره باحرف هات فریب میخورم! (حتی من)
نمیدونم چرا، نمیدونم چرا!




banner

درباره ما

ᴄᴏᴏʟ ɢɪʀʟs ᴀʀᴇ ʜᴀʟғ ʙᴏʏ
ایجاد کننده وبلاگ : Mʀ YᴀᴄN

این صفحه را به اشتراک بگذارید

آمار بازدید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :



نویسندگان
banner 200x600
نظر سنجی

گروه دختر مورد علاقه√



پیوند های روزانه
آخرین مطالب
» YcN Design : محکومِ عشق ( پنجشنبه 17 آبان 1397 )
» Don't Mess Up My Tempo MV ( جمعه 11 آبان 1397 )
» #چندسخن ( پنجشنبه 10 آبان 1397 )
» #تولدت_مبارک_هیونگ_آرام ( دوشنبه 7 آبان 1397 )
» چالش 5 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» نتیجه چالش 4 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» YcN Design : شب غم انگیز (طرح سه زبانه) ( پنجشنبه 26 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Fake Love از BTS ( شنبه 14 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ غم باران از میثم مروستی ( یکشنبه 8 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Sweet Lies از Exo ( پنجشنبه 5 مهر 1397 )
» YcN Design : مَح٘رَمِ... ( دوشنبه 2 مهر 1397 )
» where r u? ( شنبه 31 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده السکینه سلام الله علیها ( پنجشنبه 29 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده الزینب سلام الله علیها ( چهارشنبه 28 شهریور 1397 )
» دلنوشته های یاسین :‌ قاب شکسته...خیال واهی... ( سه شنبه 27 شهریور 1397 )
کلمات کلیدی