دانلود + ترجمه فارسی "Secret garden - SleepSong"

تاریخ ارسال مطلب : پنجشنبه 19 بهمن 1396, 02:40 ب.ظ


دوستانم از این به بعد پست های من بیشتر خواهد شد چون درخواستی چند تا دارم  میرسیم به دومین درخواست از جناب بنی، بفرمایید ادامه تا این آهنگ محشر و زیبا رو گوش بدید و ببینین چه معنی قشنگی داره!!! خیلی عالی بود! مرسی از پیشنهادت داداش و اینکه من توی معنی کردن یک جمله مشکل دارم، به دادم برسین
Image result for ‫گیف ادامه مطلب‬‎




دانلود آهنگ




Eng Translate :

Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay lai-lay
Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay

Lay down your head and I'll sing you a lullaby
Back to the years of loo-li lai-lay
And I'll sing you to sleep and I'll sing you tomorrow
Bless you with love for the road that you go

May you sail fair to the far fields of fortune
With diamonds and pearls at your head and your feet
And may you need never to banish misfortune
May you find kindness in all that you meet

May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay

May you bring love and may you bring happiness
Be loved in return to the end of your days
Now fall off to sleep, I'm not meaning to keep you
I'll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay

May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay
 

Loo-li, loo-li, lai-lay
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
Loo-li, lai-lay...

Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay lai-lay
Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay



ترجمه فارسی :
[Translate By YcN]


سرت رو زمین بذار تا برات آهنگ لالایی بخونم،
به سالهای کودکی برگرد!
برات میخونم تا بخوابی و فردا هم برات میخونم!
تو رو برای راهی که میخوای بری با عشق دعا می کنم...

امیدوارم به زیبایی بسوی سرزمین های دور خوشبختی حرکت کنی!
با الماس و مروارید در سرتاسر بدنت،
و شاید هیچوقت بدشانسی نیاری!
امیدوارم مهربانی رو در هرچیزی که میبینی پیدا کنی!

امیدوارم فرشته هایی باشن که همیشه نگاهت میکنن،
تو رو در هرمرحله راهنمایی کنن،
ازت محافظت کنن و از همه خشونت ها و سختی ها در امان نگهت دارن!
Loo-li, loo-li, lai-lay


امیدوارم که عشق رو به ارمغان بیاری یا خوشبخت بشی!
در عوض آخرین روز های زندگیت، محبوب بشی...
حالا بخواب، من نمیخوام نگهت دارم!
من فقط مدتی میشینم وبرات لالایی میخونم


امیدوارم فرشته هایی باشن که همیشه نگاهت میکنن،
تو رو در هرمرحله راهنمایی کنن،
ازت محافظت کنن و از همه خشونت ها و سختی ها در امان نگهت دارن!
Loo-li, loo-li, lai-lay

Loo-li, loo-li, lai-lay
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
(Loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay)
Loo-li, lai-lay...
Loo-li, lai-lay...




banner

درباره ما

ᴄᴏᴏʟ ɢɪʀʟs ᴀʀᴇ ʜᴀʟғ ʙᴏʏ
ایجاد کننده وبلاگ : Mʀ YᴀᴄN

این صفحه را به اشتراک بگذارید

آمار بازدید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :



نویسندگان
banner 200x600
نظر سنجی

گروه دختر مورد علاقه√



پیوند های روزانه
آخرین مطالب
» چالش 5 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» نتیجه چالش 4 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» YcN Design : شب غم انگیز (طرح سه زبانه) ( پنجشنبه 26 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Fake Love از BTS ( شنبه 14 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ غم باران از میثم مروستی ( یکشنبه 8 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Sweet Lies از Exo ( پنجشنبه 5 مهر 1397 )
» YcN Design : مَح٘رَمِ... ( دوشنبه 2 مهر 1397 )
» where r u? ( شنبه 31 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده السکینه سلام الله علیها ( پنجشنبه 29 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده الزینب سلام الله علیها ( چهارشنبه 28 شهریور 1397 )
» دلنوشته های یاسین :‌ قاب شکسته...خیال واهی... ( سه شنبه 27 شهریور 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ ای باران "بارانی..." ( دوشنبه 26 شهریور 1397 )
» YcN Design : خداحافظ از ای دریغا ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : یا حسین مظلوم ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : عاشورا_رقیه خانم سلام الله علیها ( شنبه 24 شهریور 1397 )
کلمات کلیدی