دانلود + ترجمه فارسی "You Could Be" از R3hab&Khrebto

تاریخ ارسال مطلب : شنبه 23 دی 1396, 10:35 ق.ظ



دانلود + ترجمه فارسی "You Could Be" از R3hab&Khrebto

با سلام به دوستان عزیزم، این یکی از ترجمه های قدیمی بندست، البته همچینم قدیمی نیست مال همین امساله خیلی ریمیکسشو بیشتر از خود آهنگ میدوستم ولی لیریکس ریمیکس، نصف لیریکس اصلی خود آهنگه و دوباره نیمه اولش تکرار میشه، بفرمایید ادامه خیلی آهنگ قشنگیه

Image result for ‫گیف ادامه مطلب‬‎



دانلود آهنگ 

You Could Be





Eng Lyrix : 

I am sinking into a fever dream now
I am loosing my head
I am running in circles on this scene now
I am close to the edge

[Pre-Chorus]
I need someone to catch me
Will you catch me when I fall?
I need someone to hold me
Will you hold me when I coll?

[Chorus]
Hey, you, let me show you something good
Yeah, we can be something good
If you let me show you everything
I can be your everything
Will you be my everything?

[Verse 2]
I am running though empty streets to find you
Where are you hiding now?
Won't you save me? You're all I need and long for
You can't leave me now

[Pre-Chorus]
I need someone to catch me
Will you catch me when I fall?
I need someone to hold me
Will you hold me when I coll?
 

[Chorus]
Hey, you, let me show you something good
Yeah, we can be something good
If you let me show you everything
I can be your everything
Will you be my everything?

Hey, you, let me show you something good
Yeah, we can be something good
If you let me show you everything
I can be your everything
Will you be my everything?


ترجمه فارسی :
[Translate By YcN]

من توی یه کابوس غرق شدم...
دارم مغزم رو از دست میدم!
توی یه دایره میدوم...
نزدیک به مرزشم (محیط دایره)

نیاز دارم که یکی من رو بگیره،
وقتی سقوط کنم منو میگیری؟
نیاز دارم که کسی منو نگه داره!
وقتی سقوط کنم منو میگیری؟

هی، تو، بذار  بهت چیز خوبی نشون بدم!
آره، ما میتونیم باهم خوب بشیم!
اگه به من اجازه بدی همه چی رو بهت نشون بدم...
من میتونم همه چیت باشم،
تو همه چیِ من میشی؟

من برای پیدا کردنت، توی یه خیابونِ خالی میدوم،
کجا پنهان شدی؟
منو نجات نمیدی؟ تو همه چیزی هستی که من برای همیشه میخوام! (مدت طولانی گفته ولی همون همیشه منظورشه)
تو نمیتونی الان منو ترک کنی!


نیاز دارم که یکی من رو بگیره،
وقتی سقوط کنم منو میگیری؟
نیاز دارم که کسی منو نگه داره!
وقتی سقوط کنم منو میگیری؟


هی، تو، بذار بهت چیز خوبی نشون بدم!
آره، ما میتونیم باهم خوب بشیم!
اگه به من اجازه بدی همه چی رو بهت نشون بدم...
من میتونم همه چیت باشم،
تو همه چیِ من میشی؟

هی، تو، بذار بهت چیز خوبی نشون بدم!
آره، ما میتونیم باهم خوب بشیم!
اگه به من اجازه بدی همه چی رو بهت نشون بدم...
من میتونم همه چیت باشم،
تو همه چیِ من میشی؟
تو همه چیِ منی!




منتظر نظرات خوبتون هستم عزیزان 




banner

درباره ما

ᴄᴏᴏʟ ɢɪʀʟs ᴀʀᴇ ʜᴀʟғ ʙᴏʏ
ایجاد کننده وبلاگ : Mʀ YᴀᴄN

این صفحه را به اشتراک بگذارید

آمار بازدید
کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :



نویسندگان
banner 200x600
نظر سنجی

گروه دختر مورد علاقه√



پیوند های روزانه
آخرین مطالب
» چالش 5 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» نتیجه چالش 4 ( دوشنبه 30 مهر 1397 )
» YcN Design : شب غم انگیز (طرح سه زبانه) ( پنجشنبه 26 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Fake Love از BTS ( شنبه 14 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ غم باران از میثم مروستی ( یکشنبه 8 مهر 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ Sweet Lies از Exo ( پنجشنبه 5 مهر 1397 )
» YcN Design : مَح٘رَمِ... ( دوشنبه 2 مهر 1397 )
» where r u? ( شنبه 31 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده السکینه سلام الله علیها ( پنجشنبه 29 شهریور 1397 )
» YcN Design : سیده الزینب سلام الله علیها ( چهارشنبه 28 شهریور 1397 )
» دلنوشته های یاسین :‌ قاب شکسته...خیال واهی... ( سه شنبه 27 شهریور 1397 )
» YcN Design : عکس نوشته آهنگ ای باران "بارانی..." ( دوشنبه 26 شهریور 1397 )
» YcN Design : خداحافظ از ای دریغا ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : یا حسین مظلوم ( شنبه 24 شهریور 1397 )
» YcN Design : عاشورا_رقیه خانم سلام الله علیها ( شنبه 24 شهریور 1397 )
کلمات کلیدی